Hableány a horgon

Thomas Bradley, az özvegy régészprofesszor az ókori szerelmes varázsigéket tanulmányozza. Közel áll a jelentős áttöréshez, amikor megtudja, hogy meg akarják vonni tőle a kutatási támogatást. Amikor még egy esélyt kap, folytathatja, a professzor a tizenkét éves lányával, Serenával elutazik a görög szigetre, hogy bizonyítékot találjon elméletének igazolásához. Serena azonban tisztában van azzal, hogy apjának leginkább új szerelemre lenne szüksége. Először a helyi asszonyok között próbál párt találni az apjának, kevés sikerrel. Egyik nap azután Serena találkozik Nereiddel, a hableánnyal.